Juriscribe

Dernières nouvelles de l’Association canadienne des juristes-traducteurs

Les réflexions et opinions exprimées dans cette publication sont propres à leur auteur. Pour contribuer à la prochaine publication ou pour nous faire part de tout commentaire, communiquez avec nous par courriel à info@acjt.ca

Notre politique de rédaction

À propos d’Alexa Translations Nous offrons des services de traduction primés dans les secteurs juridique, financier et des valeurs mobilières en combinant l’expertise de langagiers spécialisés à notre technologie IA exclusive. Au cœur de notre culture d’entreprise brillent nos valeurs, qui guident notre philosophie et nos...

Blake, Cassels & Graydon S.E.N.C.R.L./s.r.l. (« Blakes », le « cabinet », « nous ») est présentement à la recherche d’un(e) traducteur(trice)-réviseur(e) interne pour joindre les rangs de l’équipe des Services linguistiques de son bureau de Montréal. Blakes dessert une clientèle ayant une présence nationale et...

Joignez les rangs de Stikeman Elliott, l’un des cabinets d’avocats en droit des affaires les plus reconnus et respectés du Canada. Depuis les onze dernières années, le cabinet se classe au palmarès des Employeurs de choix au Canada. Stikeman Elliott est toujours à la recherche...

Chez McCarthy Tétrault, nous offrons des perspectives de carrière stimulantes et enrichissantes et sommes fiers d’avoir été classés au Palmarès des 100 meilleurs employeurs du Canada et au Palmarès des meilleurs employeurs pour la diversité au Canada pour la onzième année consécutive en 2023. Notre...

Une ou un jurilinguiste à la Cour supérieure   Ministère de la Justice La Direction du soutien à la magistrature Cour supérieure vise à pourvoir quatre (4) emplois au 1, rue Notre-Dame Est à Montréal. Il est toutefois possible d’occuper l’emploi depuis une autre région du Québec. Le...

Une ou un jurilinguiste francophone Processus de sélection – Recrutement - 1 emploi régulier offert Ministère de la Justice : Cour d’appel du Québec, siège de Montréal ou de Québec. L’adresse de travail est située au 100, rue Notre-Dame Est à Montréal ou au 300 boul. Jean-Lesage...

INVITATION À TOUS NOS MEMBRES CAMPAGNE DE RECRUTEMENT DE « JURILINGUISTES » PAR LE SERVICE ADMINISTRATIF DES TRIBUNAUX JUDICIAIRES (SATJ) LE VENDREDI 16 FÉVRIER 2024 DE 16 H À 17 H 30 dans les locaux du SATJ situés au 30, rue McGill à Montréal Programme de l’activité Deux allocutions : 1. Monsieur...

Spécialiste TAO Référence : 2023-R21 Durée : Permanent, temps plein Endroit : 1010, rue De La Gauchetière Ouest, bureau 1000, Montréal La technologie peut rendre la justice plus accessible Votre talent peut faire carrière chez nous! Être spécialiste TAO chez SOQUIJ c'est...

Traducteur vers le français Référence : 2023-R20 Durée : Permanent, temps plein Endroit : 1010, rue De La Gauchetière Ouest, bureau 1000, Montréal Si vous aussi, vous aimez jongler avec les langues. SOQUIJ recrute pour continuer à offrir, dans les meilleurs délais, une traduction de qualité de textes juridiques variés. Votre talent...

Chères et chers membres! La fin d'année approchant à petits pas, voici venu le temps de se réunir à nouveau entre collègues et amis. Nous avons l'immense plaisir de vous convier au cocktail de fin d'année de l'Association canadienne des juristes-traducteurs.  Date : Jeudi 30 novembre,  à...