Author: Philippe Axelsen

Jurilinguiste Régulier et à temps plein Justice, Legislative Counsel Winnipeg (Manitoba) Numéro de l´annonce : 40265 Salaire(s) :   JUR 80 116,00 $ - 106 935,00 $ par année Date de clôture :   le 8 janvier 2023 Le gouvernement du Manitoba reconnaît l'importance de bâtir une fonction publique exemplaire qui est représentative de la population...

Sous les feux de la rampe Claire Vallée, jurilinguiste passionnée Propos recueillis par Barbara McClintock, MA, traductrice agréée J’aimerais remercier Mme Claire Vallée, membre de l’ACJT, qui s’est gentiment prêtée à l’exercice d’une entrevue. Claire, qui a environ trente-cinq ans d’expérience en droit et en traduction juridique, dont...

Saviez-vous qu'un  Glossaire médical peut désormais être ajouté à l'outil Antidote? Les membres de l’ACJT peuvent se procurer le Glossaire médical sur la boutique en ligne de Mysoft et bénéficier d’une réduction de 25%. Si cela vous intéresse, vous avez simplement à répondre au présent courriel et nous vous donnerons le...

Vous trouverez ci-dessous des documents au sujet de la récente réforme de la Charte de la langue française (projet de loi 96) et de la décision de la Cour supérieure du Québec de suspendre temporairement l’application des articles 8 et 9 de la Charte...

Jurilinguiste Régulier et à temps plein Justice, Legislative Counsel Winnipeg (Manitoba) Numéro de l´annonce : 39535 Salaire(s) :   JUR 75 841,00 $ - 101 204,00 $ par année Date de clôture :   le 30 septembre 2022   Le gouvernement du Manitoba reconnaît l'importance de bâtir une fonction publique exemplaire qui est représentative de la population qu'elle...

Avocat(e)-réviseur(e) – Services linguistiques (de l’anglais au français) Poste permanent La personne retenue à ce poste sera chargée principalement de réviser des documents de nature juridique, principalement des documents du domaine des valeurs mobilières, ainsi que des contrats, des jugements, des documents d’information continue et d’autres documents...