Membership form

New members

Please download the form and mail it to ACJT-CALT with your payment or complete the following electronic form.

    1. Member categories

    To become a member of ACJT-CALT, you must meet the criteria of one of the following two categories:

    a. Jurist-translator: Holds an undergraduate degree in law and works in legal translation;
    b. Legal translator:

    (i) Holds an undergraduate degree in translation and works in legal translation; or
    (ii) Holds an undergraduate degree in another field and has acquired two years of full-time experience in legal translation.

    Please check the membership category that applies to you:

    Jurist-translatorLegal translator


    Please note: If you meet the criteria for two categories, check only “jurist-translator.”

    2. Mandatory information

    3. Experience in legal translation

    Experience 1

    Experience 2

    Experience 3

    4. Publication authorization

    I consent to ACJT-CALT publishing my contact information in the members’ directory on its website: www.acjt.caI do not consent to ACJT-CALT publishing my contact information in the members’ directory on its website: www.acjt.ca

    5. Membership dues and payment methods

    Membership dues are $100 per calendar year and the amount may be paid in two ways:

    a) Payment by PayPal: Click on the “Send” button at the bottom of the form and follow the instructions;

    b) Payment by cheque: Make the cheque out to the Association canadienne des juristes-traducteurs and mail it to the following address:

    Association canadienne des juristes-traducteurs (ACJT)
    Attention: Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ)
    2021 Union Avenue, Suite 1108
    Montréal, Quebec
    H3A 2S9

    I plan to pay by PayPal.I plan to pay by cheque.

    6. Signature

    I certify that all the information provided on this form is accurate to the best of my knowledge.