{"id":1416,"date":"2021-05-25T12:40:09","date_gmt":"2021-05-25T16:40:09","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.acjt.ca\/?page_id=1416"},"modified":"2022-05-07T08:40:24","modified_gmt":"2022-05-07T12:40:24","slug":"the-association","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/acjt.ca\/en\/the-association\/","title":{"rendered":"The association"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Purposes of the Association<\/h2>\n<ul>\n<li>Promote and further legal translation in Canada and contribute to its excellence, particularly during the development of adapted university programs.<\/li>\n<li>Promote the professional status of jurists who work in the legal translation field. Promote professional support and co-operation.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Various professionals<\/h2>\n<ul>\n<li>Jurist translator<\/li>\n<li>Legislative drafting advisor<\/li>\n<li>Legal translator or reviser<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Practice settings in Canada<\/h2>\n<ul>\n<li>Private sector (law firms, contractors, etc.)<\/li>\n<li>Public sector (Translation Bureau (PWGSC), Justice Canada, Autorit\u00e9 des march\u00e9s financiers (Quebec), Supreme Court of Canada<\/li>\n<li>Parapublic sector (Centre for Legal Translation and Documentation at the University of Ottawa, Centre de traduction et de terminologie juridiques at the University of Moncton, etc.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Main activities of ACJT-CALT<\/h2>\n<ul>\n<li>Social, theme-inspired or professional activities held in Montr\u00e9al and the Outaouais<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column][vc_separator type=&#8221;normal&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column][vc_column_text]<a href=\"https:\/\/acjt.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Reglement-administratif-ENGLISH-2022.pdf\">By-laws No. 1<\/a> (May 1, 2022)[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text] Purposes of the Association Promote and further legal translation in Canada and contribute to its excellence, particularly during the development of adapted university programs. Promote the professional status of jurists who work in the legal translation&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1416","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acjt.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acjt.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/acjt.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acjt.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acjt.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1416"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/acjt.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1854,"href":"https:\/\/acjt.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1416\/revisions\/1854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acjt.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}